香港コンサート終了後のツイ
香港のコンサートが終わって、何かつぶやいてるかなあって見たら・・・
오늘로써 투어 다 끝낫다…
다들 너무 수고했고 와준 우리 세계각국에 팬들 너무 고마워…
우리도 점점 더 발전하는 밴드가 될께 다들 너무 수고 많았어…
한국가서 좀 쉬고싶다…
今日でツアーがすべて終わった…
みんな、本当におつかれさま。そして、来てくれた世界各国のファンたち本当にありがとう…
僕たちもますます成長するバンドになるから、みんなとても苦労多かったね…
韓国に帰ってちょっと休みたい…
大丈夫か
ホンギくん
なんか、すごい精神的に疲れてる感じ。
大きな問題抱えてるのかな。
コンサートの後はいつもテンションUPなつぶやきが多いけど
今回は、いままでにないようなツイじゃないですか
コンサートが終わった後って、「ありがとう、楽しかった
」って
感じなのに、今回は、「韓国に帰って休みたい」って・・・
そしてフニも・・
고생했다. 이번 동남아시아,
일본투어로 얻은게너무많고 배운게 너무많다.
매번 이제부터가 시작 이라고말하지만 항상 시작인듯 싶다.
FTISLAND 화이팅 Primadonna 화이팅
苦労した。今回の東南アジア、
日本ツアーで得たものはあまりにも多くて学んだのも多い。
毎回これからがスタートだと言うけれど、常に起動のようだと思う。
FTISLANDファイティンPrimadonnaファイティング
何か・・・考えてるのかな。
我らがFTISLAND
５人のこれからが、うまくいくことを願ってるよ
ホンギくんがまたつぶやいた
한국프리마돈나….슬슬 준비할때가…온거같다…
韓国プリマドンナ….そろそろ準備する時が…来たんだ・・・
期待してるよ
※翻訳はGoogle翻訳にかけて部分的に自分なりに修正しました。
韓国ドラマOST・FTISLAND・CNBLUE公式グッズ販売SHOP
Bloominglife ブルーミングライフ
Follow me!
