そういえば、なんでやろ?
今朝、フェイスブックで書いてらっしゃった方がいらっしゃって
おもわずコメント入れてしまったんだけど、
韓国(ソウル)に行くと、
髪の毛の調子が落ち着いてまとまりやすくなる
実は私も同じことを感じていました。
ホテルに置いてあるシャンプーに感激して持って帰って日本で使っても
ソウルで使ったときほどの感動もなく・・・・
今回も「呂」を買って帰ってきましたが・・・
(それについては明日書きますね)
湿度のせい
水の違い
というコメントがあったので、Siriに聞いてみたら
京都もソウルも湿度はあんまり変わらなかった。
やっぱり水のせい![]()
水のおかげ![]()
![]()
余談ですが、日本語で「~のせい」というと、悪いイメージになりますね。
「~のおかげ」というと良いイメージ。
韓国語だとどちらも「~때문에(テムネ)」なのが最初慣れなかったけど、
考えてみたらこれって主観なので、相手に自分がどう思ってるか
先入観が入らなくていい時もあるなあ、なんて最近思います。
本日の京都は18度。
数日前から急に朝晩寒くなってきました。
さすがに今日は息子も制服のポロシャツではなく長袖シャツを着ていきました。
昨日の夜は部屋が寒くて、私は上着を羽織ってましたが、
日中はまだちょっと冬場必須のタートルには早いので、首にスカーフ巻いてます。
カルチュンイのハンカチーフはちょうどいい大きさで肌にも優しく
重宝してます![]()
私が使うとこんなかんじ
あ、Siriの画面が韓国語なのに気がつきましたか![]()
先日、フェイスブックでも友達になってるえっちゃんが、Siriを韓国語に
変えてみた、と言ってたので私も変えてみました。
読む、聞くはなんとなくできるようになるけれど、「話す」はなかなか
上達しないし、Siriに話しかけるのはいいかも~
と。
まだまだSiriに「わかりません」とあやまられることが多いけど
なかなか楽しいです![]()
![]()
アメブロだけじゃなくて、SNSでのつながりで得られる情報ってありがたいです。
もしよかったら他のSNSでもつながってくださいね。
ブログの下にある

こんなのが全部リンクになってるのでクリックしてみてくださいね。
最近ツイッター見にいけてない~![]()
武道館フィニッシュ良かったでしょうね~![]()
ホンギクリスマスいける人、うらやましい![]()










